The actor joins Matthew Goode, Matthew Rhys and series newcomer Dominic West for more wine adventures in season 3.